-
1 единица подвижного состава с опрокидывающимся кузовом
nrailw. KippfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > единица подвижного состава с опрокидывающимся кузовом
-
2 единица
единица ж., не входящая в данную систему единиц systemfremde Einheit fединица ж. информации Elementarinformation f; Informationseinheit f; IE; Nachrichteneinheit f; Nachrichtenelement nединица ж. отсчёта периодичности технического обслуживания двигателя по счётчику оборотов в тахометре авто. Wartungseinheit f im Motorwartungszähler des Drehzahlmessers; WEединица ж. СИ SI-Einheit f -
3 Kippfahrzeug
сущ.1) тех. автомобиль-самосвал, автосамосвал, самосвал -
4 Kippfahrzeug
n1) ж.-д. единица подвижного состава с опрокидывающимся кузовом2) авто(мобиль-)самосвал, самосвал -
5 Kippfahrzeug
n автомобиль-самосвал м.; автосамосвал м.; единица ж. подвижного состава с опрокидывающимся кузовом ж.-д.; самосвал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kippfahrzeug
-
6 вагон
вагон м., разгружающийся через люки в полу Bodenentlader mвагон м., загруженный местным грузом ж.-д. Ortsladewagen mвагон м., оборудованный креслами для сидения Sesselwagen mвагон м. для испытания (мостов, верхнего строения пути, контактной сети, подвижного состава) Untersuchungswagen mвагон м. для испытания контактной сети Fahrleitungsuntersuchungswagen m; Oberleitungsuntersuchungswagen mвагон м. с боковой разгрузкой Seitenablader m; Seitenentlader m; Seitenentleerer m; Seitenkipper m; Seitenkippwagen mвагон м. с опрокидным кузовом, оборудованный пневматическим цилиндром для разгрузки Preßluftkipper m
См. также в других словарях:
Путевые машины — в Германии Путевые машины специальный подвижной состав, предназначенный для сооружения верхнего строения пути при … Википедия
Путевая машина — Путевые машины в Германии Путевые машины специальный подвижной состав, предназначеный для сооружения верхнего строения пути при строительстве и реконструкции железных дорог, а также для выполнения всех работ при их текущем содержании и ремонте.… … Википедия
